BlogБлог
Как писать объявления, которые семьи действительно читают
Краткое руководство для учителей о ясных и тёплых сообщениях, которые переживают перевод.
PT
Platform Team
· 1 min read
Ясные объявления хорошо переходят между языками. Несколько привычек многое меняют.
Пишите коротко
- Начинайте с даты и просьбы
- Одна мысль на сообщение
- Избегайте идиом, которые не переводятся
Тёплый и простой язык сохраняет тон на любом языке.